Идентификатор (en. Id)

Translation into Russian

Xprop failed to determine process ID of the window.
Xprop не удалось определить ID процесса этого окна.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
The latest ID software can be downloaded at installer.id.ee.
Программное обеспечение ID-карты можно загрузить на странице installer.id.ee.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Show the metadata stored in the calibre database for the book identified by id. id is an id number from the search command.
Показывает метаданные, хранящиеся в базе данных calibre для книги, заданной идентификатором id. id - числовой идентификатор из команды search.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Id rather fight for my life, get shot fighting.
Я бы предпочел бороться за свою жизнь, получить выстрел сражаться.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Can I see your ID?
Могу ли я увидеть ваш ID?
Example taken from data source: QED_v2.0a
Conversely, 802.1aq specifies a second ECMP tie breaking algorithm called High PATH ID.
С другой стороны, 802.1aq определяет вторую связь ECMP, повреждающую алгоритм под названием High PATH ID.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This EVENT_ID must match the _ID of a particular event.
Этот EVENT_ID должен соответствовать _ID определенного события.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9