Гипотермия (en. Hypothermia)

Translation into Russian

The use of hypothermia to control intracranial pressure after an ischemic stroke was found to be both safe and practical.
Обнаружили, что применение гипотермии для контроля внутричерепного давления после ишемического инсульта оказывается одновременно безопасным и целесообразным.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Stuck in line they risk frostbite and hypothermia.
Застряв здесь, они рискуют получить обморожения и переохлаждение.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The way to prevent hypothermia is to stay warm and dry.
Способ предотвратить переохлаждение, чтобы остаться теплым и сухим.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The local hypothermia of the spinal cord is performed by sodium chloride cooled to +5°C.
Локальную гипотермию спинного мозга проводят охлажденным до +5°С раствором натрия хлорида.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Under conditions of cold hypothermia preservation is performed for 8 hours at temperature +5°C.
В условиях холодовой гипотермии консервируют при температуре +5°С в течение 8 часов.
Example taken from data source: ParaPat_v0
There's nothing more romantic than hypothermia.
Нет ничего более романтичным, чем переохлаждение.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But remember: it is not recommended to use cayenne pepper if mountain sickness is accompanied by hypothermia (hypothermia).
Но помните: не рекомендуется применять кайенский перец в случае, если горная болезнь сопровождается гипотермией (переохлаждением).
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms

  • exposure
  • cold-induced illness
  • cold stress
  • subnormal body temperature