Гусар (en. Hussar)
Translation into Russian
And what do you think, young man and young Hussar?
А вы как судите, молодой человек и молодой гусар?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Choosing the «Bivac», you plunge into the unique atmosphere of the interior hussar times and really feel like a participant in those memorable events.
Выбирая «Бивак», вы окунаетесь в неповторимую атмосферу интерьера гусарских времён и реально ощущаете себя участником тех достопамятных событий.
Example taken from data source: CCAligned_v1 At your convenience flowers and gifts may be delivered by a male or female hussar, violinist, saxophonist or an oriental dancer.
По вашему пожеланию, цветы и подарки может доставить гусар, гусарка, скрипач, саксофонист или исполнительница восточных танцев.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 From film «About the poor hussar say a word».
Из кинофильма «О бедном гусаре замолвите слово».
Example taken from data source: CCAligned_v1 It should be noted that Hussar is not the first to publicly disclose the true beneficiaries of the QE programme.
Следует заметить, что Хусцар не первый, кто публично объявил об истинных бенефициарах программы QE.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Fortunately for the youth, the major, who was supposed to understand the incident, was already known to Peter the hussar Zurin.
На счастье юноши, майор, который должен был разобраться в происшествии, оказался уже известным Петру гусаром Зуриным.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 What was on the menu that day: homemade meat dumplings, chateaubriand with grilled vegetables, hussar chicken fillet.
А в меню в тот день было: домашние пельмени, шатобриан с овощами-гриль, куриное филе по-гусарски.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- soldier
- cavalryman
- horseman