Повредить (en. Hurt)

Translation into Russian

45. Gender inequalities hurt the economy.
45. Неравенство мужчин и женщин причиняет ущерб экономике.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
That is why Pakistan is opposed to sanctions that hurt people.
Поэтому Пакистан выступает против санкций, от которых страдают люди.
Example taken from data source: MultiUN_v1
His co-blogger Gary Becker simultaneously posted a contrasting opinion that while the Internet might hurt newspapers, it will not harm the vitality of the press, but rather embolden it.
Его со-блоггер Гэри Беккер одновременно разместил противоположные мнения, что в то время как интернет может повредить газетам, он не будет наносить ущерб жизнеспособности прессы, а скорее стимулирует её.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
I had to acknowledge that I had hurt others.
Я должен признать, что причинил боль другим людям.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Sexual betrayal is only one way to hurt a partner.
Сексуальная измена - лишь один из способов причинить боль партнёру.
Example taken from data source: TED2020_v1
No one was hurt, and the identity of the shooter remained unknown.
Никто не пострадал, личность стрелка осталась неизвестной.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Sexual betrayal is only one way to hurt a partner.
Сексуальная измена - лишь один из способов причинить боль партнёру.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1