Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Поспешно (en. Hurriedly)

    Translation into Russian

    However, the men refused to show their passports and hurriedly left.
    Однако мужчины отказались предъявить свои паспорта и спешно удалились.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    A series of meetings were hurriedly convened with the evident purpose of saving the alliance from disintegrating and inviting non-United Front commanders to join the fight against the Taliban.
    В спешном порядке был проведен ряд встреч с явной целью спасти этот альянс от распада и предложить командирам, не входящим в Объединенный фронт, объединиться и вместе выступить против талибов.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The bishop and his companions hurriedly got out of the car.
    Владыка и его спутники поспешно вышли из автомобиля.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    As he walked over to the table I was at, I hurriedly pulled out a chair for him.
    Когда он приблизился к столу, за которым я сидел, я быстро отодвинул для него стул.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Bartholomew and the other primates obliged and hurriedly moved the Synaxis to Switzerland.
    Варфоломей и другие иерархи подчинились и поспешно перенесли Синаксис в Швейцарию.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The Chairperson has already expressed concern with measures enacted hurriedly and in response to specific terrorist acts.
    Председатель уже выражала озабоченность по поводу мер, принимаемых поспешно и в ответ на конкретные теракты.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    And they came hurriedly, and found Mary and Joseph, and the babe laid in the manger.
    И они поспешили придти, и нашли и Мариам, и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms