Корпус (en. Hull)

Translation into Russian

Side stringers between the hull and the cargo tanks.
Бортовые стринтеры между корпусом и грузовыми танками.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Side stringers between the hull and the cargo tanks.
Бортовые стрингеры между корпусом и грузовыми танками.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The chief advantage of the iron hull was its much greater structural strength.
Главным преимуществом железного корпуса была его большая конструктивная прочность.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
9.1.0.80 Additional rules applicable to double-hull vessels.
9.1.0.80 Дополнительные предписания, применимые к судам с двойным корпусом.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Doctor, watch the hull temperature.
Доктор - следите за температурой обшивки.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Hull 38, a 49.4 meter, 580GT yacht is several weeks away from delivery, while the partially built Hull 42 will be shipped to Tennessee for completion.
Hull 38, яхта 49.4 метр, 580GT находится в нескольких неделях от поставки, а частично построенный Hull 42 будет отправлен в Теннесси для завершения.
Example taken from data source: CCAligned_v1
TR's history began on 30 September 1980, when a contract was awarded for "Hull 624D" to Newport News Shipbuilding.
История авианосца Теодор Рузвельт началась 30 сентября 1980 года, когда был заключен контракт на "Hull 624D" с Newport News Shipbuilding.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms