Плавучий дом (en. Houseboat)

Translation into Russian

Houseboat rental is an option in some regions, such as the Thousand Islands and the Kawarthas in Canada.
Аренда плавучего дома - вариант в некоторых регионах, таких как Тысяча островов и Кавартас в Канаде.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Redding started writing the lyrics to the song in August 1967, while sitting on a rented houseboat in Sausalito, California.
Реддинг начал писать слова к этой песне в августе 1967 года, сидя на борту плавучего дома, который он арендовал в порту Саусалито в Калифорнии.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
They are thinking about buying the houseboat next door.
Они думают приобрести плавучий дом по-соседству.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Tortuga is a steel houseboat anchored in a protected channel, so it never moves.
Тортуга стоит на якоре в защищенном канале, поэтому он никогда не движется.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Cary Grant in the movie "Houseboat".
С Кэри Грантом в фильме "Дом-лодка".
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
This houseboat is able to withstand hurricanes 4th category (photo).
Статья Этот плавучий дом способен выдерживать ураганы 4-й категории (фото).
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
April 16, 2012 | Categories: House Boats | Tags: Houseboat boston | Leave A Comment.
16 Апреля 2012 | Категории: Дом катера | Метки: Жилые Бостон | Оставить комментарий.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • boat house
  • floating home
  • water cottage