-
> - Dictionary >
- Hostile - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Враждебный (en. Hostile)
Translation into Russian
The international community has repeatedly condemned such hostile policies.
Международное сообщество неоднократно осуждало эти враждебные действия.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Does it consider Russia a powerful partner or a hostile neighbor?
Считает ли он Россию могущественным партнером или враждебно настроенным соседом?
Example taken from data source: News-Commentary_v16 On 20 September 1899, a few days after the first trial, Hilsner was confronted by hostile fellow prisoners, who showed him some carpenters working in the courtyard of the jail and told him that they were constructing a gallows for him.
20 Сентября 1899 года, через несколько дней после первого судебного процесса, сокамерники напугали Хилснера: показав на работавших во дворе тюрьмы плотников, они сказали, что те сооружают для него виселицу.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It is the powers and personalities of this perverted and perverting consciousness that we call hostile beings, hostile forces.
Именно силы и персональности этого извращенного и извращающего сознания мы называем враждебными существами, враждебными силами.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The latter is used during hostile situations only.
Последние используются только в ситуациях враждебного поведения.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And how can hundreds of isolated settlements spread amidst a hostile Palestinian population ever be considered a strategic asset?
И как могут сотни изолированных поселений, разбросанных среди враждебного палестинского населения, считаться стратегическим активом?
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Is it to survive in a hostile world?
Выжить во враждебном мире?
Example taken from data source: WikiMatrix_v1