Гостеприимство (en. Hospitality)

Translation into Russian

They lavish attention on it because it's visual and it spreads the idea, this idea of Abrahamic hospitality, of kindness towards strangers.

Они подробно освящают такие события, потому что они наглядны и хорошо передают идею, идею гостеприимства Авраама, идею проявления доброты по отношению к незнакомым людям.

You have my gratitude for your hospitality.

Я благодарен вам за гостеприимство.

Paul Newman, of leisure and hospitality analysts RSM said: These results continue the trend we've seen since the end of April.

Пол Ньюман, один из аналитиков досуга и гостеприимства в RSM, сказал: Эти результаты продолжают тренд, который мы наблюдали с конца апреля.

All speakers expressed their gratitude to the Government of Kenya for its generous hospitality.

Все ораторы выразили свою признательность правительству Кении за его щедрое гостеприимство.

Kahwa is an Omani coffee mixed with cardamom powder, often served as a symbol of hospitality.

Кахва - это оманское кофе, смешанный с кардамонным порошком, часто служивший символом гостеприимства.

The brothers were grateful for his hospitality and insight into their past.

Братья были очень благодарны старцу за гостеприимство и рассказ об их прошлом.

And I cannot tell you how ashamed I felt when they handed one of those cups to me, and I knew I had to accept their hospitality.

Я не могу передать, как мне стало стыдно, когда они протянули мне чашку с кашей, и я понимал, что должен принять их гостеприимство.

Гостеприимство (en. Hospitality)

Translation into Russian

Synonyms