Классики (en. Hopscotch)

Translation into Russian

She didn't fall in there playing hopscotch.
Она не упала туда, играя в классики.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They then must navigate the hopscotch course while avoiding the square the rock landed on.
Затем они должны пройти курс классиков, избегая квадрата, на котором приземлился камень.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Think of different games that the family can play together, such as hopscotch with letters instead of numbers.
Подумайте о различных играх, которые семья может играть вместе, например, в стиле хмеля с буквами вместо цифр.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
They're playing hopscotch over in holding.
Они сейчас в камере играют в классики.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We are constantly surprised at the products of our own consciousness, of the dimensions of reality through which we can hopscotch.
Нас постоянно удивляют порождения нашего собственного сознания, измерения реальности, через которые мы можем перескочить.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
We want parents to be as involved in Hopscotch Nursery as possible, so we invite them to volunteer during nursery hours.
Мы хотим, чтобы родители были максимально вовлечены в Hopscotch, поэтому мы приглашаем их в качестве волонтёров во время работы детского сада.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Her career became, as she describes it, "the most random game of hopscotch".
Ее карьера стала, по ее словам, "самой случайной игрой классики".
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms

  • children's game
  • jumping game
  • leapfrog