Почетный (en. Honorary)
Translation into Russian
E. Honorary councils and offshore business partners.
E. Почетные консулы и партнеры по офшорному бизнесу.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Wurtz was an honorary member of almost every scientific society in Europe.
Вюрц был почетным членом почти всех научных обществ Европы.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Honorary member, Royal Academy of Barcelona, Barcelona, Spain, 1978.
Почетный член Королевской академии Барселоны, Барселона, Испания, 1978 год.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Honorary Worker of the fishery of the USSR.
Почетный работник рыбного хозяйства СССР.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In order to stimulate the workers of the industry, the awards "Honorary Builder of Russia" "Honorary worker of Russian housing and communal services" "Honorary Architect of Russia" are set up.
В целях стимулирования работников отрасли учреждаются награды "Почетный строитель России", "Почетный работник ЖКХ России", "Почетный архитектор России".
Example taken from data source: News_Ru_v0 Honorary Director of the Institute from 1988 to 1990.
С 1988 по 1990 год - Почетный директор института.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 He had been made an honorary life member of the Rotary Club in 1928, and had received an honorary doctorate in laws from the University of Alberta in 1959.
В 1928 году он стал почетным пожизненным членом Ротари-клуба, а в 1959 году получил звание почетного доктора права Университета Альберты.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- ceremonial
- symbolic
- unofficial
- titles only