С честью (en. Honorably)
Translation into Russian
His two sons, however, managed to flee to the court of another Sogdian ruler named Divashtich at Panjikant, where they were treated honorably.
Однако его двум сыновьям удалось бежать во двор другого согдийского правителя афшина Пенджикента Деваштичу, где с ними обращались благородно и с честью.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I have discovered new evidence evidence which proves Kozak did not die honorably.
Я обнаружил новые свидетельства, доказывающие, что Козак не умер с честью.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 She was an Army corporal, honorably discharged in 1986.
Она была капралом в армии, уволена с почетом в 1986 году.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The leader of the Socialist Party also expressed conviction that the Odesa paramilitary security division would honorably fulfill the tasks entrusted to it.
Лидер Соцпартии также высказал убеждение, что Одесское подразделение военизированной охраны будет с честью выполнять возложенные на него задачи.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The British government behaved no more honorably.
Британское правительство вело себя не более достойно.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Its vivid evidence is the fact that for many years You honorably carry highest title of the NKR - the "Hero of Artsakh" and the "Golden Eagle" order.
Ярким доказательством этому является тот факт, что уже много лет Вы с достоинством несете высшее звание НКР "Герой Арцаха" и орден "Золотой орел".
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Presley returned to the United States on March 2, 1960, and was honorably discharged three days later with the rank of sergeant.
2 Марта 1960 года Пресли прибыл в США и через три дня был уволен в запас в звании сержанта.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- dignified
- nobly
- righteously
- respectably
- virtuously