Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Домашний (en. Homely)

    Translation into Russian

    The ambience of the hotel is homely and informal.
    Атмосфера в отеле домашняя и неформальная.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Treatment in a friendly, homely atmosphere.
    Лечение в дружеской, домашней атмосфере.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The atmosphere becomes homely, cozy, relaxed.
    Атмосфера становится домашней, уютной, непринужденной.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Usually, these are small, comfortable hotels creating a truly homely atmosphere.
    Обычно это маленькие, комфортные отели создающие поистине домашнюю атмосферу.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    A homely hotel with five rooms in the historical center of Moscow.
    Уютный отель на пять номеров в историческом центре Москвы.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Beautiful place, there is homely cozy and cute.
    Прекрасное место, там по-домашнему уютно и мило.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Or else they're so homely you can't get rid of them at all and they hang around the house like Spanish moss and shame you into an early grave.
    Или же они настолько привыкают, что вы не можете избавиться от них совсем и висят по всему дому как испанский мох и сводят вас в раннюю могилу.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms