Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Домашний (en. Homelike)

    Translation into Russian

    When we plan at the end of the week, washing, cleaning, purchasing products and other homelike joys, we do not leave the time for rest.
    Планируя в конце недели стирку, уборку, закупку продуктов и прочие домашние радости, мы не оставляем себе времени для отдыха.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    This international music salon will have a comfortable homelike atmosphere.
    Этот интернациональный музыкальный салон будет иметь уютную домашнюю атмосферу.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Treatment, food and accommodation under one roof - this is particularly important when the window is rain, snow, and warm smiles of our guests a friendly staff in a homelike atmosphere.
    Лечение, питание и проживание под одной крышей - это особенно важно, когда за окном идёт дождь, снег, а наших гостей согревают улыбки доброжелательного персонала в уютной домашней обстановке.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Homelike apartment with a fully equipped kitchen and a terrace with great panoramic views of the Sauerland region.
    По-домашнему уютные апартаменты с полностью оборудованной кухней и террасой с панорамным видом на регион Зауэрланд.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    France means European level of service and homelike hospitality.
    Франция - это европейский сервис и семейное гостеприимство.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    A cosy, homelike atmosphere in hotel apartments, tasty meals and friendly air in our restaurant make your staying here unforgettable!
    Удобная и по-домашнему уютная обстановка номеров отеля, вкусная еда и душевная атмосфера ресторана сделают ваш отдых незабываемым!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    This is also a homelike cultural center that provides a spiritual home for local residents especially Muslims.
    Новый культурный центр стал духовным домом для местных жителей, особенно для мусульман.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms