Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Пустой (en. Hollow)

    Translation into Russian

    Which God let loose against them for seven nights and eight days unremittingly, so that you could have seen its people lying prostrate as though they were the hollow trunks of palm-trees which had fallen down.
    Он дал ему власть над ними на семь ночей и восемь дней последовательно, и ты видишь народ там поверженным, словно стволы пальм опрокинутых.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    For the more recent victims of brutality in the Congo, our rhetoric rings hollow and our actions insufficient.
    В отношении самых недавних жертв жестокости в Конго наши выказывания кажутся бессодержательными, а наши действия - недостаточными.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Evil has returned to Sleepy Hollow.
    Зло вернулось в Сонную Лощину.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Which He made to prevail against them for seven nights and eight days unremittingly, so that you might have seen the people therein prostrate as if they were the trunks of hollow palms.
    Аллах дал волю этому вихрю бушевать непрестанно семь ночей и восемь дней, унося людей и бросая их мёртвыми, и ты видишь их, словно поверженные стволы пальм.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    When the nest is located in the hollow of the tree, the insecticide solution is simply poured inside, and the entrance to the hollow is plugged with a cloth moistened with the same composition.
    При расположении гнезда в дупле дерева внутрь просто заливается раствор инсектицида, а вход в дупло затыкается тканью, смоченной этим же составом.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Which Allah imposed upon them for seven nights and eight days in succession, so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees.
    Он дал ему власть над ними на семь ночей и восемь дней последовательно, и ты видишь народ там поверженным, словно стволы пальм опрокинутых.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    A method for producing hollow microspheres is disclosed, hollow microspheres are manufactured using the method and apparatus for manufacturing hollow microspheres.
    Раскрыт способ получения полых микросфер, полые микросферы изготовлены с использованием способа и устройства для изготовления полых микросфер.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms