- Home
>
- Dictionary >
- Hoarse - translation English to Russian
Хриплый (en. Hoarse)
Translation into Russian
A hoarse voice that lasts for more than a few weeks.
Охриплость голоса, сохраняющаяся свыше нескольких недель.
Example taken from data source: CCAligned_v1 His voice is hoarse and tired.
Голос у него хриплый и усталый.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 You know, when Ben died, I locked myself in the morgue with baby Aaron, and I cried until I was hoarse.
Знаешь, когда Бен умер, я заперлась в морге с малышом Аароном, и плакала там до хрипоты.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They heard singing and hoarse shouting.
Они услышали пение и хриплые крики.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 They may include a hoarse voice, lesions and scarring on the skin, easily damaged skin with poor wound healing, dry, wrinkly skin, and beading of the papules around the eyelids.
Они могут включать в себя хриплый голос, поражение кожи и рубцы на ней, легко повреждающуюся кожу с плохим заживлением, сухую, морщинистую кожу и папулы вокруг век.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Hoarse voice and strange feeling in the neck.
Хрипота и странные ощущения в шее.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 This consists of a boost in face as well as body hair manufacturing, a deepening, hoarse like voice, a bigger clitoris and uneven menstrual cycles that can end up being difficult to forecast and both stop and begin without warning.
Она состоит из повышения в лица, а также производства волос на теле, растет, как хриплый голос, больший клитора и неровные менструаций, которые могут стать трудно прогнозировать, а также как бросить курить, а также начинают без предупреждения.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9