Наемный (en. Hired)

Translation into Russian

I hired guys who paint flats fixed on the sides of garages to do the painting on the building, and they loved it.
Я наняла парней, которые рисовали надписи на стенах гаражей, для того чтобы разрисовать здание, и им понравилось это.
Example taken from data source: QED_v2.0a
DiDi is an application where taxis, private cars and designated drivers can be hired via smartphone.
DiDi - это приложение, в котором такси, частные автомобили и водители могут быть наняты с помощью смартфона.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
According to the report made by the EU in 2005 on hired employees, the share of female hired workforce was 55 per cent.
Согласно докладу о наемных рабочих, подготовленному Европейским союзом в 2005 году, на долю женщин приходилось 55 процентов наемных рабочих.
Example taken from data source: MultiUN_v1
This was not right, but Levin seldom got angry with the hired men.
Это было нехорошо, но на рабочих Левин редко сердился.
Example taken from data source: Books_v1
The company has also hired a spokesperson.
Компания также наняла докладчика.
Example taken from data source: TED2020_v1
IX.5 Households containing hired labour working in agriculture.
IX.5 Домохозяйства, использующие наемный труд для сельскохозяйственных работ.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Kodak hired Natasha to be a translator for them at the Olympics in Korea.
Компания Kodak наняла Наташу как переводчика на Олимпийских играх в Корее.
Example taken from data source: QED_v2.0a

Synonyms