-
> - Dictionary >
- Hinder - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Препятствовать (en. Hinder)
Translation into Russian
International trade can facilitate, hinder or modify this process.
Международная торговля может облегчать, сдерживать или видоизменять этот процесс.
Example taken from data source: MultiUN_v1 External debt had continued to hinder economic and social development.
Внешняя задолженность по-прежнему препятствует экономическому и социальному развитию.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Alkaline earth ions, with their two positive charges and requirement for two non-bridging oxygen ions to compensate for their charge, are much less mobile themselves and hinder diffusion of other ions, especially the alkali's.
Щелочно-земельные ионы с их двумя положительными зарядами и необходимостью наличия двух несвязанных ионов кислорода для компенсации их заряда сами по себе гораздо менее мобильны и препятствуют диффузии других ионов, особенно щелочных.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Alliances hinder understanding of meaning, distraction.
Союзы мешают пониманию смысла, отвлекают.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The basic factors that hinder the use of technology transfer domestic enterprises.
Выявлены основные факторы, сдерживающие применение трансфера технологий отечественными предприятиями.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Abramov noted that in society there was a perception that standards hinder innovation and hinder the development of production.
Абрамов отметил, что в обществе бытует мнение, что стандарты мешают инновациям и тормозят развитие производства.
Example taken from data source: News_Ru_v0 German legislation could hinder free flow of information.
Законотворчество в Германии может помешать свободному обмену информацией.
Example taken from data source: CCAligned_v1