Веселый (en. Hilarious)

Translation into Russian

A hilarious comedy, based on real events.
Остросюжетная комедия, основанная на реальных событиях.
Example taken from data source: News_Ru_v0
In this mood, he softened the satire and recounted details of Tristram's opinions, eccentric family and ill-fated childhood with a sympathetic humour, sometimes hilarious, sometimes sweetly melancholic - a comedy skirting tragedy.
В таком настроении он смягчил сатиру и рассказал о мнениях Тристрама, его эксцентричной семье и злополучном детстве с сочувствующим юмором, создав местами веселую, местами сладко-меланхоличную трагикомедию.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The largest and most hilarious instances can be seen in the sky over the city of Weifang in Shandong province, which flock to professionals around the world.
Самые большие и веселые экземпляры можно наблюдать в небе над городом Вэйфан в провинции Шаньдун, куда слетаются профессионалы со всего мира.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
They became so hilarious, but I was happy for them.
Они были так веселы, но я была счастлива за них.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
This hilarious conversation about what was fun in the game and what could have been better continued all the way to school that morning.
Эта уморительная беседа о том, что было весёлого в игре и что могло бы получиться и получше, заняла весь путь в школу этим утром.
Example taken from data source: TED2020_v1
The robber was hilarious, and the tourist of Leontiev - no.
Грабитель оказался хилым, а туристка Леонтьева - нет.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Since his childhood, he was hilarious and painful.
С детства был хилым и болезненным.
Example taken from data source: News_Ru_v0