- Home
> - Dictionary >
- Hiccup - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Икота (en. Hiccup)
Translation into Russian
"The reasons for why we hiccup are not entirely clear, but there may be a developmental reason, given that foetuses and newborn babies hiccup so frequently" Ms Whitehead said.
"Причины, по которым мы икаем, не совсем ясны, но могут носить эволюционный характер, учитывая, что плоды и новорожденные дети так часто икают", - сказала г-жа Уайтхед.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 This is what causes the characteristic sound of the hiccup.
Именно от этого появляется характерный звук икоты.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Having learned all this, Hiccup meets again with his father.
Познав всё это, Иккинг снова встречается со своим отцом.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 To cheer Dumbo up, Timothy takes him to visit his mother; on the way back, Dumbo cries and then starts to hiccup, so Timothy takes him for a drink of water from a bucket which, unknown to them, has accidentally had a bottle of champagne knocked into it by the clowns.
Чтобы развеселить Дамбо, Тимоти берет его в гости к матери; на обратном пути Дамбо плачет, а затем начинает икать, поэтому Тимоти берет его на глоток воды из ведра, которое, неизвестно для них, случайно упала бутылка шампанского, сбитая клоунами.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It is a mere hiccup at first, an instant of hesitation.
Сперва - просто сбой, минутное колебание.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The story is about a Viking named Hiccup.
История о маленьком викинге по имени Иккинг.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The adventures of Hiccup and Toothless continue.
Приключений Иккинга и Беззубика продолжаются.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1