Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Перерыв (en. Hiatus)

    Translation into Russian

    Naturally, the 20-year hiatus since the last congress created a huge gap that was quickly filled by intifada veterans rather than old-style guerrillas, who had dominated the movement since its establishment.
    Конечно, промежуток в 20 лет со времени последнего конгресса создал огромную дыру, которую быстро заполнили ветераны интифады, а не старомодные партизаны, которые доминировали в движении со времени его основания.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The tour is resuming after a several year hiatus.
    Турнир был возобновлен спустя несколько лет перерыва.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    On February 28, 1878, Congress passed the Sherman Law allowing the minting of a limited number of silver dollars, ending a 5-year hiatus.
    28 Февраля 1878 года Конгресс выпустил Закон Шумана, разрешивший чеканку ограниченного количества серебряных долларов в течение последующих 5 лет.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    In 1993 Marty Balin rejoined Jefferson Starship, ending a 15-year hiatus from the group.
    В 1993 году Марти Балин воссоединился с Jefferson Starship, после 15-летней отлучки из группы.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The criminal courts were now sitting in vacation time, thus avoiding any hiatus in proceedings.
    Уголовные суды теперь заседают в отпускное время, избегая тем самым перерывов в судебных разбирательствах.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    From 1963-1966, he took a hiatus from writing to run a hotel business in England.
    В 1963-1966 он не написал ни одной книги, занявшись гостиничным бизнесом в Англии.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    During the hiatus, each member of the group pursued individual musical interests.
    Во время перерыва каждый член группы преследовал отдельные музыкальные интересы.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms