Колебание (en. Hesitation)

Translation into Russian

That we have a hesitation in espousing the universality of democratic culture because we are associating that we associate believing in the universality of our values with extremists.
То, что мы колеблемся в принятии универсальности демократической культуры, потому что мы ассоциируем это - мы ассоциируем веру в универсальность наших ценностей - с экстремистами.
Example taken from data source: TED2020_v1
Serpukhovskoy thought out a post for him in Tashkend and Vronsky accepted the proposition without the least hesitation.
Серпуховской придумал ему назначение в Ташкент, и Вронский без малейшего колебания согласился на это предложение.
Example taken from data source: Books_v1
All of these countries are now acting with great hesitation in the debate about Kosovo, clearly influenced by Russian warnings about setting a precedent.
Все эти страны теперь действуют с большим сомнением в дебатах о Косово, явно под влиянием российских предупреждений о создании прецедента.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
After some initial hesitation, Rausing understood the potential of the package and filed for a patent on 27 March 1944.
Преодолев первоначальные сомнения, Раусинг осознал потенциал такой упаковки и 27 марта 1944 года подал заявку на выдачу патента.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Hesitation in ratifying was not necessarily a negative sign.
Задержка с ратификацией необязательно является негативным знаком.
Example taken from data source: MultiUN_v1
And his face expressed serious hesitation.
И лицо его выражало серьезное недоумение.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The hesitation to peg State liability to strict liability is also understandable.
Колебание привязать ответственность государства к строгой ответственности также вполне понятно.
Example taken from data source: MultiUN_v1