Нерешительно (en. Hesitantly)
Translation into Russian
Why should Anthony's defeat should defeat: Both the rival quite hesitantly conduct their last duels.
Почему должен победить Энтони Леоне: Оба соперника довольно неуверенно проводят свои последние поединки.
Example taken from data source: News_Ru_v0 In April 2015, Russia hesitantly started paying pensions in cash to residents in the occupied Donbass.
В апреле 2015 года Россия после некоторых колебаний начала выплачивать пенсии жителям оккупированного Донбасса.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 As a result, I have hesitantly come to the conclusion that a new car is an unnecessary expenditure.
В результате я неохотно пришел к выводу, что новая машина - это ненужные расходы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 He now spoke hesitantly, his knees jiggling nervously.
Теперь он говорил неуверенно, колени его нервно подрагивали.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 And the driver himself, hesitantly holding on his feet, admitted to the patrol that he drank.
Да и сам водитель, неуверенно держась на ногах, признался патрульным, что прилично выпил.
Example taken from data source: News_Ru_v0 They have now agreed hesitantly to the repair in view of assurances from the CIS peace-keeping force that a checkpoint, manned by themselves and by Svanetian representatives, will be established at the repaired part of the road in the centre of the valley.
В настоящее время они с неохотой согласились на такой ремонт с учетом заверений миротворческих сил СНГ о том, что на отремонтированной части дороги в центре ущелья будет создан контрольно-пропускной пункт, укомплектованный военнослужащими этих сил и представителями сванов.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Hesitantly, he stopped and looked into her eyes for reassurance and was met with a warm, loving smile.
Он беспомощно остановился и посмотрел ей в глаза, чтобы успокоиться и встретил теплую, любящую улыбку.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- reluctantly
- tentatively
- doubtfully
- uncertainly
- waveringly