- Home
> - Dictionary >
- Herpes - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Герпес (en. Herpes)
Translation into Russian
On a telephone disk where the numbers correspond to the letters, this number corresponds to the word "herpes" in his English writing ("herpes"); it means, however, all other sexually transmitted diseases.
На телефонном диске, где цифрам соответствуют буквы, этот номер соотносится со словом "герпес" в его английском написании ("herpes"); подразумеваются, однако, и все прочие передающиеся половым путем заболевания.
Example taken from data source: News_Ru_v0 I don't have herpes, either.
И еще у меня нет герпеса.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Method for diagnostics of herpes-virus arachnoencephalitis relates to medicine.
Способ диагностики герпесвирусного арахноэнцефалита относится к медицине.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Early genital herpes symptoms of a genital herpes outbreak include.
Ранние симптомы генитального герпеса генитального герпеса вспышки включают в себя.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Another advantage in the treatment of neonatal herpes included greater reductions in mortality and morbidity with increased dosages, which did not occur when compared with increased dosages of vidarabine.
Ещё одним преимуществом нового препарата было снижение заболеваемости и смертности при больших дозах при лечении неонатального герпеса, чего не наблюдалось при использовании видарабина.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The global incidence (rate of new of herpes keratitis is roughly 1.5 million, including 40,000 new cases of severe monocular visual impairment or blindness each year.
Глобальная распространённость (темпы новых кератитом герпеса примерно 1,5 млн, в том числе 40 000 новых случаев тяжёлого монокулярного ухудшения зрения или слепоты в год.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Caused by one of the herpes group of viruses, shingles are also referred as herpes zoster, but it s causing agent varicella zoster is quite different from other herpes viruses that cause cold sores or sexually transmitted herpes.
Вызваны одним из группы вирусов герпеса, черепицу также упоминается как опоясывающий лишай, но это довольно сильно отличается от других вирусов герпеса, вызывающих герпес или половым герпесом s, вызывая агент ветряной оспы.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- cold sore
- HSV-1 and HSV-2
- std (sexually transmitted disease)