Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Наследство (en. Heritage)

    Translation into Russian

    What about your cultural heritage?
    А как же ваше культурное наследие?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Tahltan have called for the creation of a tribal heritage reserve which will set aside the largest protected area in British Columbia.
    Тахтланы призывают к созданию заповедника племенного наследия, который объединит самую большую защищаемую площадь в Британской Колумбии.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    The European Union has been involved in efforts to protect the continents heritage for the past 30 years.
    Европейский Союз предпринимает усилия по сохранению наследия континента на протяжении последних 30 лет.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    It is coordinated by Europeana, as part of a broader program to digitise European cultural heritage.
    Он координируется библиотекой Европеана, являясь частью более широкой программы по оцифровке Европейского культурного наследия.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Definitely do not pass up an opportunity to visit this unique national natural heritage site, which attracts tourists from the Czech Republic and abroad.
    Обязательно посетите этот национальный природный памятник, который своей исключительностью привлекает туристов из Чешской Республики и из-за рубежа.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    The first step was to concretise the plans objectives with respect to potentially significant environmental implications, including objectives with respect to regional cultural heritage and conservation areas nearby.
    Первым шагом стала конкретизация целей плана в отношении потенциально значительных последствий для окружающей среды, а также в отношении регионального культурного наследия и охраны прилегающих заповедных территорий.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Method of architectural and sculptural compositions demonstration complex equipment includes accommodation in the natural environment of models of objects of cultural and historical heritage and significant sights of a particular region, connected by walking tracks.
    Способ оборудования демонстрационного комплекса архитектурно-скульптурных композиций включает размещение в естественной природной зоне моделей объектов культурно-исторического наследия и значимых достопримечательностей конкретного региона, соединенных пешеходными дорожками.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms