- Home
>
- Dictionary >
- Hereditary - translation English to Russian
Наследственный (en. Hereditary)
Translation into Russian
Especially effective are the screening programmes for detection of severe hereditary diseases.
Программы скрининга особенно эффективны для выявления тяжелых наследственных заболеваний.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The majority of the Mohave preferred to remain in their ancestral homelands near Fort Mohave and under the leadership of their hereditary leader, Homoseh quahote, who was less enthusiastic about direct collaboration with whites.
Большинство мохаве предпочитали оставаться на своих исконных землях недалеко от форта Мохаве и под руководством своего потомственного лидера, Хомосе Куахоте, который с меньшим энтузиазмом относился к прямому сотрудничеству с белыми.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Dinosaurs are strongly hereditary in Australia.
Динозавры сильно наследили в Австралии.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Syria has already sought to assure regime continuity through quasi-monarchic hereditary succession with the move from Hafez al-Assad to his son Bashar.
Сирия уже пыталась обеспечить непрерывность режима через квазимонархическую наследственную преемственность с переходом власти от Хафеза аль-Ассада к его сыну Башару.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Genetic and hereditary male illness.
Генетические и наследственные заболевания у мужчины.
Example taken from data source: CCAligned_v1 These hereditary factors lead to the birth of children with various hereditary or genetic illnesses and congenital defects.
Данные наследственные факторы обуславливают рождение детей с различными наследственно-генетическими заболеваниями и врожденными аномалиями.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In 1077 she took the hereditary lands of Hugh Bunel by force.
В 1077 году она с помощью войска отняла наследственные земли у Хью Бунеля.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- genetic
- inherited
- transmissible