Помощник (en. Helper)

Translation into Russian

"Saint Nicholas" and his helper "Black Pete" - "essentially a yearly recurring appearance of blackface" in The Netherlands.
"Святой Николай" и его помощник "Черный Пит" - "по сути, ежегодное появление черного грима" в Нидерландах.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Training and certification on critical incident stress prevention and management for 15 counsellors in peacekeeping operations; 3 peer helper workshops for 30 staff in 3 peacekeeping missions; and stress management sessions for 150 staff in 8 peacekeeping missions.
Подготовка и аттестация 15 консультантов в операциях по поддержанию мира по вопросам предупреждения и преодоления стрессовых ситуаций в случае серьезных инцидентов; проведение 3 практикумов по обучению методам групповой терапии для 30 сотрудников в 3 миссиях по поддержанию мира; и проведение занятий для обучения методам преодоления стрессовых ситуаций для 150 сотрудников в 8 миссиях по поддержанию мира.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Is there a way to see how the size of a bq_helper query before running it?
Есть ли способ увидеть размер запроса bq_helper перед его выполнением?
Example taken from data source: CCAligned_v1
His helper's run off with a bird.
Его помощник сбежал с птицей.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Almost every family has a helper.
Практически в каждой семье есть прислуга.
Example taken from data source: News_Ru_v0
So do not be the helper of unbelievers.
Не будь же пособником неверным.
Example taken from data source: Tanzil_v1
This class tracks browser helper objects.
Данный класс отслеживает объекты модуля поддержки браузера.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9