- Home
> - Dictionary >
- Help - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Помощь (en. Help)
Translation into Russian
Older people loved the idea of their own teacher and young adults also felt proud to be able to guide and help the elders.
Пожилым людям понравилась идея с личным преподавателем, а молодые гордились тем, что имели возможность направлять и помогать старшим.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Without looking round he felt a pair of eyes and a smile directed toward him, and he could not help turning.
Он, не оборачиваясь, почувствовал устремленный на себя взгляд и улыбку и не мог не обернуться.
Example taken from data source: Books_v1 Help us to help our children.
Помогите нам помочь нашим детям.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Objective - to study methods for determining the optimal phase thermal imager to help define criteria to help evaluate the effectiveness of the thermal imager beyond the Nyquist frequency.
Цель исследования - исследование методики определения оптимальной фазы тепловизора, которая поможет определить критерий оценки эффективности работы тепловизора за пределами частоты Найквиста.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 With Sasha's help, Clarke, Wells, and Bellamy escape, but Sasha is killed when she tries to help Octavia.
С помощью Саши Кларк, Уэллс и Беллами убегают, саму Сашу убивают, когда она пытается помочь Октавии.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Adults accept the ideas and help young people realizing them.
Взрослые принимают эти идеи и помогают молодежи воплотить их в жизнь.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out.
Я прошу моих друзей из Америки помочь, высылая медсестер или докторов, которые помогли бы нам.
Example taken from data source: TED2013_v1.1