Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Внимание (en. Heed)

    Translation into Russian

    Rather, we need to listen to those on the front lines and heed their calls for a renewed commitment to ending malaria.
    Скорее, мы должны выслушать тех, кто находится на линии фронта и прислушаться к их призывам к возобновлению обязательств по прекращению малярии.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    We are waiting for the Conference to heed this call.
    И мы ждем, что Конференция услышит этот призыв.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    We urge the Assembly to heed their call.
    Мы настоятельно призываем Ассамблею прислушаться к их зову.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    If ethnic Russians call for a return to Russia, Putin asserts, then Russia must heed their call.
    Если русские призывают к возвращению в Россию, Путин утверждает, что Россия должна прислушаться к ним.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    That is a recommendation that we should heed.
    Это рекомендация, к которой мы должны прислушаться.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We should heed his warning.
    Нам следует прислушаться к его предостережению.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and the morning star arises in your hearts.
    И притом мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в темномместе, доколе не начнет рассветать день и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms