Хедж (en. Hedge)

Translation into Russian

Investment Strategies _ EAMPartners Hedge Fund.
Инвестиционные стратегии _ Хедж Фонд EAMPartners.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Damian Lewis as Robert "Bobby" Axelrod: an ambitious billionaire manager of a hedge fund called Axe Capital and a Hofstra University graduate who came from humble beginnings.
Дэмиэн Льюис - Роберт "Бобби" Аксельрод: амбициозный миллиардер, менеджер хедж-фонда Axe Capital и выпускник университета Хофстра.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
STONE HEDGE is an enterprise group specializing in development and management of residential and commercial property in Moscow.
STONE HEDGE - группа компаний, специализирующаяся на девелопменте и управлении жилой и коммерческой недвижимостью в Москве.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A hedge expresses caution, not aggression.
Подстраховка означает осторожность, а не агрессию.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Hedge funds use dozens of different strategies, so it isn't accurate to say that hedge funds just "hedge risk".
Сегодня хедж-фонды использовать десятки различных стратегий, поэтому она не является точным сказать, что хедж-фонды просто "хеджирование рисков".
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
How to create a hedge fund properly, where is better to register a hedge fund, a hedge fund in Europe or a hedge fund in offshore - the answers to all of these and other questions can be found on this page.
Как правильно создать хедж-фонд, где лучше всего зарегистрировать хедж-фонд, хедж-фонд в Европе или хедж-фонд в оффшоре - ответы на все эти и другие вопросы вы найдете на этой странице.
Example taken from data source: CCAligned_v1
According to the results of 2014, according to Hedge Fund Research Inc., the average hedge fund has lost 0.6%, while the "monkey portfolio" showed an increase of 2.3%.
По итогам 2014 г., в соответствии с данными Hedge Fund Research Inc., средний хедж-фонд потерял 0,6%, тогда как "портфель обезьян" показал рост на 2,3%.
Example taken from data source: News_Ru_v0