Тяжелый (en. Heavy)
Translation into Russian
While they never achieved mainstream success in the United States one of their songs was included on the soundtrack for "Heavy Metal 2000".
И хотя они не достигли большой популярности в США, одна из их песен была саундтреком к "Heavy Metal 2000".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.
Я росла с очень сильным ощущением незавершенного наследия.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The EU recognises that it has a heavy responsibility to support developing countries and help them combat and adapt to climate change.
ЕС признает за собой большую ответственность за поддержку развивающихся стран и помощь им в борьбе с изменением климата и адаптации к новым условиям.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 But to make large forms was too heavy and expensive.
Но делать большие фигуры было слишком трудно и дорого.
Example taken from data source: QED_v2.0a But to make large forms was too heavy and expensive.
Но делать большие фигуры было слишком трудно и дорого.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 This was accompanied by heavy bleeding.
Все это сопровождалось сильным кровотечением.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In July, Japanese authorities counted the damage from the heavy rain storms that led to floods and landslide in the western part of the country.
В июле власти Японии подсчитали ущерб от проливных дождей, которые привели к наводнениям и оползням на западе страны.
Example taken from data source: WMT-News_v2019