Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Вздымающийся (en. Heaving)

    Translation into Russian

    Proposed device for investigating effect of frost heaving of soil on grounding electrode comprises hollow housing.
    Предложенная установка для исследования влияния эффекта морозного пучения грунта на заземляющий электрод содержит полый корпус.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Hard work is heaving dirt and rock on a construction site.
    Тяжелая работа - это таскание грязи и камня на строительной площадке.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The invention relates to the construction, in particular to the construction of foundations erected on heaving soils.
    Изобретение относитс к строительству, а именно к конструкци м фундаментов, возводимых на пучинистых грунтах.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    The invention relates to the construction, in particular to methods for the construction of foundations in heaving soils.
    Изобретение относитс к строительству, в частности к способам возведени фундаментов в пучинистых грунтах.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    At this time of year, Cappadocia, in the heart of Central Anatolia, is absolutely heaving with visitors.
    В это время года Каппадокия, лежащая в самом сердце Центральной Анатолии, принимает большое количество туристов.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The second group of coupling devices forms connections with restricted flexibility, where the pusher, after connection with the barge, can move relatively to the barge with one or two degrees of freedom (pitching or pitching-heaving motions).
    Вторая группа сцепов образует ограниченно-подвижное соединение, при котором толкач после счаливания с баржей имеет возможность перемещаться относительно баржи с одной или двумя степенями свободы (килевая или килевая и вертикальная качки).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    She sat down at her writing-table, but instead of writing she folded her arms on the table and put her head on them, and began to cry, sobbing with her whole bosom heaving, as a child cries.
    Она села к письменному столу, но, вместо того чтобы писать, сложив руки на стол, положила на них голову и заплакала, всхлипывая и колеблясь всей грудью, как плачут дети.
    Example taken from data source: Books_v1

    Synonyms

    • exhaling
    • gasping
    • hoisting
    • lifting
    • throwing