Сердечно (en. Heartily)

Translation into Russian

Of course, I heartily welcome Ambassador Burian to his new responsibilities as Chairman of the Committee.
Разумеется, я от всей души поздравляю посла Бурьяна с исполнением возложенных на него новых обязанностей Председателя этого Комитета.
Example taken from data source: MultiUN_v1
He is said to have generally maintained a friendly but serious attitude and, though he laughed rarely, did so very loudly and heartily.
Говорят, что он отличался дружелюбным, но серьезным отношением к людям, и хотя смеялся редко, но зато делал это громко и от души.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I heartily congratulate the guys who decided to link their life with ambulance.
Я от души поздравляю ребят, решивших связать свою жизнь со скорой помощью.
Example taken from data source: News_Ru_v0
I heartily congratulate you on the wonderful spring holiday - International Women's Day!
Сердечно поздравляю вас с прекрасным весенним праздником - Международным женским днем!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Japan heartily supports its admission to the membership of the United Nations.
Япония искренне поддерживает его принятие в члены Организации Объединенных Наций.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
That's what I heartily warm up, my main motivation to get out on the stage.
Вот что меня больше всего греет, моя главная мотивация выходить на сцену.
Example taken from data source: News_Ru_v0
I heartily agree with Grandpa.
Я искренне согласился с моим дедушкой.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms