Кучи (en. Heaps)

Translation into Russian

In the Goslar vicinity of Oker the river is seriously polluted with heavy metals from the slag heaps as well as groundwater and surface runoff from the metal smelters there.
В непосредственной близости к Гослару река Окер сильно загрязнена тяжёлыми металлами из отвалов, а также подземными водами и поверхностными стоками от расположенных там металлообрабатывающих заводов.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It needs to be patented and it needs to be publicised, and it can't be while the Barnacles of this world are burying it under their heaps of paper.
Оно должно быть запатентовано, и о нем нужно объявить, и это не возможно сделать пока Барнеклы этого мира хоронят его под кучами бумаг.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And he said, Lay ye them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.
И сказал он: разложите их на две груды у входа в ворота, до утра.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Get these stinking heaps of rubbish out of here!
Уберите отсюда эти вонючие кучи мусора!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
"I fell at a speed of 160 km per hour, my heart fell into the heaps, it was my phobia, that something could happen to my children when they were in school" he said.
мчал со скоростью 160 км в час, сердце ушло в пятки, это была моя фобия, что что-то такое может произойти с моими детьми, когда они в школе", - рассказал он.
Example taken from data source: News_Ru_v0
He was heaps stiff and he grabbed my cock and Adamski came from behind him and smacked over the head.
У него был сильный стояк, и он схватил мой член, а Адамски подошёл сзади и зарядил ему по башке.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Beautified is for mankind the love of these desires - women, and sons, and heaps of gold and piled up silver, and branded horses, and cattle and fields; this is the wealth of the life of this world; and it is Allah, with Whom is the excellent abode.
Обольстительна для людей страстная привязанность к женщинам, к сынам, к полновесным талантам золота и серебра, к отличным коням, к стадам скота, к полям; но это наслаждение только в здешней жизни; прекраснее же жилище у Бога.
Example taken from data source: Tanzil_v1

Synonyms