Куча (en. Heap)
Translation into Russian
After attending the Royal Academy of Music in England, he started his musical career by touring as lead guitarist with Imogen Heap.
После учёбы в Королевской Академии музыки в Англии, он начал свою музыкальную карьеру как гитарист с Имоджен Хип.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 20. Coal mining has serious environmental effects: pollution of rivers (acid mine drainage, saline discharges), lowering of water tables and pollution of ground water, special and hazardous wastes, subsidence, land disturbance, dust, spoil heap fires, methane accumulation.
20. Добыча угля имеет серьезные экологические последствия: загрязнение рек (отвод шахтных кислых вод, сброс соленых вод), снижение уровня и загрязнение грунтовых вод, специальные и опасные отходы, просадка грунта, нарушение структуры почвы, образование пыли, горение отвалов пустой породы, накопление метана.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Other forms of exposure for the local population are generated by lead recycling factories, the export of plastic residues, the export of ships for recycling operations, and the export of waste-intensive industries such as asbestos-related industries, cyanide heap-leaching and chlorine-related facilities in the chlor-alkali industry and tanneries.
Другими источниками воздействия на местное население являются последствия производств на заводах по рециркуляции свинцовых элементов, экспорт пластмассовых отходов, экспорт судов на разделку и экспорт высокоотходных производств, таких, как производство асбестовых изделий, кучное выщелачивание цианированием и хлорные установки в хлорно-щелочной промышленности и дубильно-кожевенное производство.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 On a Day whereon the earth and the mountains shall quake, and the mountains shall become a sand-heap poured forth.
В тот день земля и горы сотрясутся, и горы превратятся в холмы сыпучего песка.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Magnetic fraction without additional crumbling up is subject to heap leaching.
Магнитную фракцию без дополнительного измельчения подвергают кучному выщелачиванию.
Example taken from data source: ParaPat_v0 And there is a heap of evidence.
И этому есть куча доказательств.
Example taken from data source: News_Ru_v0 He marched to Kazallu and turned Kazallu into a ruin heap, so that there was not even a perch for a bird left.
Он выступил на Казаллу и превратил Казаллу в груду развалин, так что не осталось там даже жердочки для птицы.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1