Здоровье (en. Health)

Translation into Russian

A second round involves more detailed examinations focusing on one or more specific health problems, for example the cardiovascular system, the nervous system, the muscular and skeletal system (sports diagnostics), the lungs and respiratory system, endocrine, gynaecological, urological, or optical exams.
На втором этапе предлагается детальное исследование, сосредоточенное на изучении одной или нескольких конкретных медицинских проблем, например, обследование сердечно-сосудистой системы, нервной системы, опорно-двигательного аппарата (спортивная диагностика), легочной и дыхательной системы, а также эндокринное, гинекологическое, урологическое или глазное обследование.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
They present potential environmental and health risks from leakage.
Они представляют потенциальную угрозу здоровью и окружающей среде в случае утечки.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
And it is a crisis in health care systems.
Это кризис системы здравоохранения.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
And you are radiant with joy and health!' said Dolly almost enviously.
А ты сияешь счастьем и здоровьем!сказала Долли почти с завистью.
Example taken from data source: Books_v1
Health care and health improvement services are provided through the 8 hospitals, 14 area health centres, 123 health clinics, 61 nurse aide posts and 128 village health worker posts in the country.
Национальная система медицинского обслуживания и укрепления здоровья представлена 8 стационарами, 14 районными центрами здоровья, 123 клиниками, 61 медицинским участком и 128 деревенскими медпунктами.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Karenin bowed coldly, and kissing his wife's hand asked about her health.
Алексей Александрович холодно поклонился и, поцеловав руку жены, спросил о ее здоровье.
Example taken from data source: Books_v1
The people with confirmed cases were claimed to be held in military hospitals, inaccessible to the Egyptian Ministry of Health and official health statistics reported to WHO.
Люди с подтверждёнными случаями, как утверждалось, содержатся в военных госпиталях, недоступных Министерству здравоохранения Египта и официальной статистике здравоохранения, которая информирует ВОЗ.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1

Synonyms