- Home
> - Dictionary >
- Hazardous - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Опасный (en. Hazardous)
Translation into Russian
For instance, refuse disposal services have been divided into non-hazardous and hazardous waste collection, treatment and disposal services.
Например, услуги по удалению отходов теперь включают услуги по сбору, обработке и удалению неопасных и опасных отходов.
Example taken from data source: MultiUN_v1 So, proper collection and handling of hazardous waste is crucial for protecting the environment and public health.
Поэтому надлежащий сбор и удаление опасных отходов крайне важны для защиты окружающей среды и здоровья населения.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 University keeps all the hazardous materials over here.
Университет хранит все опасные материалы здесь.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There are bosses forcing people go to work even under these hazardous conditions.
Некоторые начальники заставляют людей ходить на работу даже в таких опасных условиях.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Method for enclosing hazardous material in concrete body includes introduction of hazardous material into storage space.
Способ закрывания опасного материала в бетонное тело включает введение опасного материала в пространство для хранения.
Example taken from data source: ParaPat_v0 This creates a burden on poorer areas, however, by relocating toxic wastes and other environmentally hazardous goods through the justification that they are not willing (or to pay as much as a wealthier area for a clean environment.
Однако это создает нагрузку на более бедные районы, перемещая токсичные отходы и другие экологически опасные товары, оправдывая себя тем, что там люди не желают (или не платить столько же, сколько более богатый район за чистую окружающую среду.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 For the unique transportation of hazardous substances.
За уникальную перевозку всех опасных веществ.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9