Опасность (en. Hazard)

Translation into Russian

For the first time the term "moral hazard" arises in the literature devoted to problems of insurance.

Впервые термин "моральный риск" возникает в литературе, посвященной проблемам страхования.

Enhancing transparency and simplification of the banks ownership structure are stimulating measures in the direction of moral hazard minimization.

Повышение прозрачности и упрощение структуры собственности банков должно стать стимулирующей мерой в направлении минимизации морального риска.

Hazard controls appropriate for these workers include engineering controls such as negative pressure ventilation rooms, and personal protective equipment appropriate to the job task.

Меры безопасности для этих работников предусматривают инженерные средства контроля, такие как помещения с вентиляцией отрицательного давления, и средства личной защиты, соответствующие рабочему заданию.

What are the hazard factors for dent growth?

Какие факторы опасности для роста вмятин?

Workplace hazard controls for COVID-19 are the application of occupational safety and health methodologies for hazard controls to the prevention of coronavirus disease 2019 (COVID-19).

Управление рисками на рабочем месте по COVID-19 - это применение методологий безопасности и гигиены труда в отношении средств контроля опасности для предотвращения коронавирусной болезни 2019 (COVID-19).

Fire protection equipment serves to reduce the fire hazard of flammable material.

Средство защиты от пожара служит для снижения пожароопасности легковоспламеняющегося материала.

The hard gamma emissions also create a radiological hazard which requires remote handling during reprocessing.

Жёсткое гамма-излучение создают радиационную опасность, которая требует при повторной обработке дистанционного манипулирования.

Synonyms

danger
peril
risk
threat
threatening condition