Надменный (en. Haughty)

Translation into Russian

You speak to me in a haughty tone.
Вы говорите со мной надменным тоном.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And they were haughty, and committed abomination before Me.
Они были высокомерны и творили предо Мной омерзительные дела.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
6:17 haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood.
6:17 глаза гордые, язык лживый и руки, проливающие кровь невинную.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It was originally a nickname for a proud or haughty person.
Первоначально это было прозвище для гордого или надменного человека.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
It would appear that the Father in heaven has hidden some of these truths from the wise and haughty, while he has revealed them to babes.
Может показаться, что небесный Отец сокрыл некоторые из этих истин от мудрых и разумных, открыв их младенцам.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
He shows arrogant, haughty behavior or attitudes.
Демонстрирует высокомерное, надменное поведение или отношение.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
To his surprise, Professor Trelawney drew herself up at this suggestion, looking haughty.
К его удивлению, Профессор Трелони составлял себя при этом предложении, выглядя надменным.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9