Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Поспешно (en. Hastily)

    Translation into Russian

    I hastily hid behind a tree.
    И я поспешила спрятаться за дерево.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Quite hastily, without any regulation of related financial, labour and social issues.
    Весьма поспешно, безо всякой регламентации смежных финансовых, трудовых и социальных проблем.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Guy and Sibylla were hastily married at Eastertide, in April 1180, to prevent this coup.
    Тогда Ги и Сибилла поспешно поженились на Пасху, в апреле 1180 года, чтобы предотвратить этот переворот.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Fyodor hastily thrust the leaves into my pocket.
    Фёдор поспешно запихал листья ко мне в карман.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Unfortunately, the new law - hastily enacted at the last minute of the previous legislature - has a silly formulation that does not guarantee an equally safe majority in the Senate.
    К сожалению, новый закон, поспешно принятый в последнюю минуту срока предыдущего парламента, обладает глупой формулировкой, которая не гарантирует такое же надёжное большинство в Сенате.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    23. Ms. Chanet said that the Committee should not act hastily, as there were a number of possible pitfalls.
    23. Гжа Шане говорит, что Комитету не следует действовать поспешно, поскольку существует ряд трудностей.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Lighting the light in the kitchen, people no longer see the hastily fleeing insects.
    Зажигая на кухне свет, люди больше не видят спешно удирающих насекомых.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms