Гармоничный (en. Harmonious)
Translation into Russian
Creationg harmonious relations within the family.
Создание гармоничных отношений в семье.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The silhouette is harmonious and the shapes are sensual, but, in spite of this, the appearance has a touch of severity.
Силуэт гармоничен, формы чувственные, но внешность при этом имеет налет строгости.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 A soft drink has a harmonious pineapple-mango aroma and taste.
Безалкогольный напиток имеет гармоничный ананасно-манговый аромат и вкус.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Your game is harmonious when each move is connected to another, in a logical sequence, either with the idea of improving your position or, prophylactically, avoiding the realization of an idea of your opponent.
Ваша игра гармонична, когда каждый ход связан с другим в логической последовательности, либо с целью улучшения вашей позиции, либо с профилактической целью избежать реализации идеи вашего оппонента.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 In addition, martial arts contribute to harmonious physical development and improve coordination.
Кроме того, боевые искусства способствуют гармоничному физическому развитию и улучшают координацию.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Harmonious complement of bathroom interior.
Гармоничное дополнение к интерьеру ванной комнаты.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Aikido is often translated as "the way of unifying life energy" or as "the way of harmonious spirit".
Чаще всего айкидо переводят как "путь слияния жизненной энергией" или "путь гармонизации духа".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- agreeable
- compatible
- melodious
- symphonic
- concordant