Вред (en. Harm)

Translation into Russian

B Harm to health shall mean bodily harm, grievous bodily harm, death, rape, sexual violence and sexual abuse caused by a criminal act committed by another person.
B Ущерб здоровью означает телесное повреждение или тяжкое телесное повреждение, смерть, изнасилование, сексуальное насилие и сексуальное надругательство, причиненные в результате совершенного иным лицом преступного деяния.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The prohibition of street prostitution also causes more harm than it prevents.
Также запрет уличной проституции причиняет больше вреда, чем предотвращает.
Example taken from data source: TED2020_v1
In this system "crime" is not harm to health, but the possibility of harm.
В этой системе "преступлением" является не вред здоровью, а возможность вреда.
Example taken from data source: News_Ru_v0
No harm in it, no harm at all.
Никакого вреда в том нет, совсем никакого вреда.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The prohibition of street prostitution also causes more harm than it prevents.
Также запрет уличной проституции причиняет больше вреда, чем предотвращает.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Or do they benefit you, or harm you?
Помогают ли они вам или приносят вред?
Example taken from data source: Tanzil_v1
Fearing the film would cause irreparable harm to her reputation, she quit the picture and denounced it, forcing the director to find a new cast.
Опасаясь, что фильм нанесет непоправимый вред ее репутации, она отмежевалась от картины и осудила ее, вынудив режиссера найти новый состав.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402