Поручень (en. Handrail)
Translation into Russian
Handrail is connected to upper ends of parallel supporting columns.
Поручень соединен с верхними концами параллельных опорных стоек.
Example taken from data source: ParaPat_v0 As the staircase leads from this floor the bedroom above, the handrail changes from a glass banister to a solid white structure.
Поскольку лестница ведет к спальне на верхнем этаже, перила меняются от стеклянной до сплошной белой структуры.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 When choosing a handrail you are probably best off sticking with timber, as this is the most comfortable material to grip.
При выборе перил вам лучше всего придерживаться дерева, так как это самый удобный материал для захвата.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The end of the rope is tied to the bridge handrail.
Другой конец веревки был привязан к перилам моста.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Everything, up to the handrail is stylized under the old.
Все, вплоть до поручней стилизовано под старину.
Example taken from data source: News_Ru_v0 However, this "advantage" was leveled by a high handrail on the steps of separating the rear and middle doors.
Однако это "преимущество" нивелировалось наличием высокого разделительного поручня на ступенях задней и средней дверей.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 5. Convenient and stable handrail, seat belt, chair.
5. Удобный и стабильный поручень, ремень безопасности, стул.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- railing
- grab rail
- support rail