Справочник (en. Handbook)
Translation into Russian
At the end of this handbook the entrepreneur will find a number of comprehensive worksheets which have proven helpful in preparing meetings and negotiations with loan officers.
В конце этой брошюры предприниматель увидит несколько всеобъемлющих рабочих бланков, которые зарекомендовали себя полезными в подготовке к встречам и переговорам с кредитными служащими.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The handbook has been written with a structure enabling you to quickly Identify the main themes of individual sections, the information presented for reference and the suggestions for teaching activities.
Пособие было разработано со структурой, позволяющей вам быстро определять основные темы отдельных разделов, предлагаемую для справок информацию и предложения по методикам обучения.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Control valve handbook, 4th edition.
Справочник по регулирующим клапанам, 4-е издание.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Completion of the revision of the SEEA handbook and the need to develop, as soon as possible, the operational handbook to complement it.
Завершение пересмотра руководства СЭЭУ и необходимость скорейшей разработки дополняющего его операционного руководства.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 A handbook of human resource accounting is planned to be produced as part of the SNA handbook series.
Планируется, что в качестве продолжения серии руководств СНС будет выпущено руководство по учету людских ресурсов.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Handbook Personnel composition of the state security bodies of the USSR.
Справочник Кадровый состав органов государственной безопасности СССР.
Example taken from data source: News_Ru_v0 God's owner's handbook, isn't it?
Справочник для владельцев Бога, не так ли?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018