Освященный (en. Hallowed)

Translation into Russian

And they hallowed Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kirjath-Arba, that is, Hebron, in the hill-country of Judah.
И отделили Кедес в Галилее на горе Неффалимовой, Сихем на горе Ефремовой, и Кириаф-Арбы, иначе Хеврон, на горе Иудиной.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Lord blessed the Sabbath day, and hallowed it.
Бог благословил день субботний и освятил его.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and hallowed them.
И взял Моисей елей помазания, и помазал скинию и все, что в ней, и освятил это.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The magical kingdom of Lucis is home to the hallowed Crystal, but.
Волшебное королевство Люцис является домом для священного Кристалла, но враждебная.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
8 And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.
8 И сказал Господь Аарону: вот, Я поручаю тебе наблюдать за возношениями Мне; от всего, посвящаемого сынами Израилевыми, Я дал тебе и сынам твоим, ради священства вашего, уставом вечным.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
For decades now, we have spoken on Afghanistan within this hallowed Hall.
Вот уже десятилетия мы говорим об Афганистане в этом высоком зале.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Who art in Heaven, hallowed be Thy name.
Сущий на Небесах, да святится имя Твоё.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms