- Home
> - Dictionary >
- Hallmark - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Отличительная черта (en. Hallmark)
Translation into Russian
Working together must become the hallmark of future international relations.
Совместная деятельность должна стать неотъемлемой чертой будущих международных отношений.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.
Так вот, характерной чертой компьютерных программ является как раз такого рода чувствительность к малым изменениям.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Stability and consistency ceased to be a hallmark of Western foreign policy.
Стабильность и последовательность перестали быть визитной карточкой внешней политики Запада.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Pervasive fear is a hallmark of authoritarian regimes, and we are now seeing it in the US for the first time in my adult life.
Пронизывающий страх является отличительным признаком авторитарного режима, и теперь, впервые в моей сознательной жизни, мы видим это в США.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 This kind of "franchise" has become the hallmark of this terrorist conglomerate.
Такого рода "франшиза" стала отличительным знаком этого террористического конгломерата.
Example taken from data source: News_Ru_v0 They've helped companies like Nestle, Febreze, Hallmark discover that brand personality.
Они помогают таким компаниям как Nestle, Febreze, Hallmark найти индивидуальность их брендов.
Example taken from data source: QED_v2.0a Complete denial of these rights was the hallmark of the past decade.
Отличительной чертой прошедшего десятилетия было полное отрицание этих прав.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- characteristic
- feature
- indicator
- sign
- trademark