Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Торговаться (en. Haggle)

    Translation into Russian

    I didnt even haggle with him.
    Я даже не заигрывала с ним.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I have no time to haggle.
    У меня нет времени на торги.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Nice people generally don't haggle over the fate of a planet.
    Воспитанные люди обычно не торгуются за судьбу планеты.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Dubai is known for really cheap gold - but you'll have to haggle for it.
    Дубай известен очень дешевым золотом, но вам придется торговаться, чтобы получить низкую цену.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    If, as occurred after the last elections, months go by without the formation of a government, this will be confirmation that Iraqs political elites will continue to subordinate the desperate needs of the country - for security, electricity, water, and basic services - to their political futures as they haggle over positions.
    Если, как это произошло после последних выборов, пройдут месяцы без сформированного правительства, то это станет подтверждением того, что политические элиты Ирака продолжат подчинять крайние нужды страны - в безопасности, электричестве, воде и основных услугах - своим политическим сделкам, по мере того как они торгуются за посты.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The VIPs and the people who serve them initiate a vicious circle of corruption and the general public often has to haggle to get their way through a normal government office.
    VIP и служащие им люди порождают порочный круг коррупции, и обычным членам общества часто приходится торговаться, чтобы пройти через обычный правительственный офис.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    I don't want to haggle with you, Monte.
    Я не собираюсь с тобой торговаться, Монте.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms