Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Избитый (en. Hackneyed)

    Translation into Russian

    Also, I ask myself more hackneyed questions.
    К тому же, я задаю себе более избитые вопросы.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Maintain your personality without repeating hackneyed stereotypes of behavior.
    Сохраняйте свою индивидуальность, не повторяя избитые стереотипы поведения.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    During the viewing the viewer does not get tired of hackneyed humor, but, on the contrary, watches what is happening in one breath.
    За время просмотра зритель не устает от избитого юмора, а, напротив, наблюдает за происходящим на одном дыхании.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    She says that she did not want to play the role of a respectable lady, to pronounce hackneyed phrases.
    Она говорит, что не хотела разыгрывать роль почтенной дамы, произносить избитые фразы.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    This is a hackneyed phrase, perhaps, but otherwise we will not be able to bring out exhibitions here.
    Это, может, избитая фраза, но иначе мы не сможем возить сюда выставки.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    We decided to give our reader a real comic book, drawn in comic-strip style and telling an imaginative story, based not on the hackneyed formulas of the pulp magazine, but going back to the old folk-tales and myths of classic times.
    Мы решили дать нашим читателям настоящий комикс, нарисованный в стиле комик-стрип и рассказать им образную историю, основанную не на избитых формулах pulp-журналов, а возвращающую старые народные сказания и мифы классических времён.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In summer 2011 Benedikt Grubauer left the band and was replaced by Kevin Sierra (ex-Hackneyed).
    Летом 2011 Бенедикт Грубауэр покидает группу и заменяется Кевином Сьерра (ex-Hackneyed).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms