Привычно (en. Habitually)

Translation into Russian

The same obligations apply to individuals or businesses habitually engaged in the transfer of funds.

Те же обязанности предписываются физическим и юридическим лицам, которые обычно занимаются переводом средств.

Why should we avoid the use of ad hoc subcommittees or other subsidiary mechanisms that are habitually used in the Conference?

Почему нам следует избегать использования специальных подкомитетов или других вспомогательных органов, которые обычно используются на Конференции?

The same obligations apply to individuals or businesses habitually engaged in the transfer of funds.

Secondly, it enhances demand for assets shelters, and traders habitually prefer dollar to gold or yen.

Во-вторых, это усиливает спрос на активы-убежища, и трейдеры привычно предпочитают доллар золоту или иене.

The second situation is fulfilled when the offender habitually commits the acts described in Article 234 or 235.

Вторая ситуация имеет место в тех случаях, когда правонарушитель неоднократно совершает действия, описанные в статьях 234 или 235.

But at the same time to use such services may be convenient or habitually not to all categories of citizens, Mikhail Mamuta explained.

Но при этом пользоваться такими услугами может быть удобно или привычно не всем категориям граждан, пояснил Михаил Мамута.

Interesting tidbit about Beethoven you know, his hearing loss might've been caused by habitually immersing his head in cold water to stay awake.

Интересный факт о Бетховене знаете, его потеря слуха могла быть вызвана привычкой погружать голову в холодную воду, чтобы не заснуть.