Жилье (en. Habitation)
Translation into Russian
What if it is the equivalent, depending on where you are, of the Grand Canal, in terms of tourists, habitation, desalination, agriculture?
Что, если бы это был эквивалент, зависящий от того, где мы, Великого канала, в отношении туристов, поселений, опреснения, сельского хозяйства?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 1 There is a problem with habitation, as city position favourable and consequently, for habitation it was necessary to fork up.
1 Возникает проблема с жильём, так как положение города выгодное, а следовательно, за жильё пришлось раскошелиться.
Example taken from data source: CCAligned_v1 For such, their habitation will be hell, and they will find no refuge therefrom.
Их пристанищем будет Геенна, и они не найдут пути к спасению оттуда.
Example taken from data source: Tanzil_v1 5 Increase of the availability of habitation for citizens.
5 Повышение доступности жилья для граждан.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A dwelling is a residential building or apartment which is used for permanent habitation.
Жилищем является используемый для постоянного проживания жилой дом или квартира.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Who is a target client: age, solvency, habitation area and other characteristics.
Кто выступает целевым клиентом: возраст, платёжеспособность, регион проживания и другие характеристики.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This includes complex issues involving habitation areas, sanitation, health services and education.
Сюда входят также сложные вопросы, касающиеся районов расселения, санитарии, медицинского обслуживания и образования.
Example taken from data source: UNPC_v1.0